The Public Image (tradução)

Quando eu estiver morto
Será lido
"Aqui jaz a Imagem Pública"
Cinco por cento ser humano
E noventa e cinco imagem

O que você vê é o que você tem
E o que você tem bem pode ser visto com valor
Mas, apenas seja cuidadoso quando você caminha
Sobre aquelas velhas pedras quebradas
Porque elas são meus sentimentos

Se eu sorrio
Não sou afetado
Apenas sirvo a Imagem Pública
Quando tudo tiver ido embora
Só algo permanece
Obrigado Senhor pela Imagem Pública

O que você vê é o que você tem
E o que você tem bem pode ser visto com valor
Mas, apenas seja cuidadoso quando você caminha
Sobre aquelas velhas pedras quebradas
Porque elas são meus sentimentos

Raspe sobre
A superfície e
Você encontrará mais da Imagem Pública

Eu tinha
Um sonho infantil
Até que tive isso chutado de mim
Eu tentei passar por mim mesmo
Como um ser humano
Mas a verdade logo me expôs
Eu tive um amor e ela era muito afável
Mas ela não contava para a Imagem Pública

O que você vê é tudo o que há
E o que há bem pode ser visto com valor
Mas, apenas seja cuidadoso com o que você diz
Sobre pessoas como eu
Pois nós não aceitamos alegremente

The Public Image (tradução)

Original

Morrissey