Lester Bangs (tradução)

Original

Morrissey

Compositor: Morrissey, Camila Grey Gutierrez

Mais uma noite apertada de latas de cerveja
No seu porão do desespero
Mulheres nuas na parede
Porque eles pertencem a esse lugar
Camiseta de Detroit, surrada e rasgada
Com manchas de sete dias

Mas ah, quando você levanta a caneta
Para escrever sobre Roxy Music e os Dolls
O Village Voice não tem escolha
Tem que elogiar cada uma de suas palavras

Como é ser você, Lester Bangs?
Como é ser você, Lester Bangs?

Três mil milhas de distância
Esse nerd confia plenamente em você
Eu me apoio, e você é apoiado
Quando toda a minha vida estava tão errada

Drogas e livros de Allen Ginsberg
Todo dia é a mesma coisa
Lester envolto numa bandeira americana
Ele assiste ao jogo de futebol
Então Lester, solto no tapete
Cheio de dor às 4 da manhã

Mas ah, quando você levanta a caneta
Para escrever sobre Roxy Music e os Dolls
O Village Voice não tem escolha
Eles devem elogiar cada palavra sua

Como é ser você, Lester Bangs?
Como é ser você, Lester Bangs?

Três mil milhas de distância
Esse nerd confia plenamente em você
Eu me apoio, e você é apoiado
Quando toda a minha juventude estava oh tão errada