I Couldn't Understand Why People Laughed (tradução)

Original

Morrissey

Compositor: Morrissey / Boz Boorer

Eu me levantava no palco
Eu começava a cantar minha música
Eu dizia eu posso retificar
Tudo o que está errado
E eu não conseguia entender
Por que as pessoas riam
Eu não conseguia entender
Eu recolhi minhas coisas e saí
Porque agora entendo
Eu entendo

Eu atravessava o palco
Eu cantava alto e orgulhoso naquele tempo
Eu dizia "Eu olho nos olhos dos animais
E eu vejo os meus olhos
Eu vejo os meus"
E eu não conseguia entender
Por que as pessoas riam
Eu não conseguia entender
Eu recolhi minhas coisas e saí
Porque agora entendo
Eu entendo

Holofote no palco
Para o mundo todo ver
Eu dizia eu sou ela
E ele sou eu
Ele sou eu

Em pleno voo no palco
Agora estou tão mal iluminado
Eu canto porque eu nunca conseguia falar
Eu nunca conseguia falar
E eu não conseguia entender
Por que as pessoas riam
Eu não conseguia entender
Eu recolhi minhas coisas e saí
Porque agora entendo
Eu entendo

Eu congelava no palco
A alma bem aberta
E as pessoas riam tanto
Que elas choravam