Our Frank (tradução)

Original

Morrissey

Compositor: Morrissey / Mark E. Nevin

Nossas francas e reveladoras
Conversas profundas
Elas não me ajudam em nada
Elas me deixam deprimido, então
Será que você poderia dar um tempo?
Me dê um cigarro
Deus, me dê paciência
Mas chega de conversa
Oh, nos dê uma bebida
E seja rápido
Ou então eu vou ficar enjoado
Enjoado sobre
Seu francamente vulgar
Moletom vermelho
Veja como as cores combinam

Nossas francas e reveladoras
Conversas profundas
Elas não me ajudam em nada
Elas me deixam deprimido, então
Será que você poderia dar um tempo?
Você poderia simplesmente desistir?
O mundo pode estar acabando
Mas entenda, eu sou só humano
Então nos dê uma bebida
E seja rápido
Ou então eu vou ficar enjoado
Em cima
Do seu francamente vulgar
Moletom vermelho
Veja como as cores combinam, meu amigo
Alguém poderia me ajudar?

Alguém poderia me impedir
De ficar pensando
De ficar pensando o tempo todo?
Sobre tudo
Oh, alguém
De ficar pensando o tempo todo
Tão profundamente, tão tristemente?
Tão tristemente o tempo todo
Sobre tudo?
(Quem sou eu? Como cheguei aqui?)
Alguém me impeça
De ficar pensando
De ficar pensando o tempo todo
Tão profundamente, tão tristemente?
Tão tristemente o tempo todo